Translation for "équipement associé" to english

Équipement associé

• associated equipment

Translation examples

associated equipment

Les câbles sont ensuite dirigés vers les équipements associés, qui doivent être placés dans une aire soustraite à l'influence du champ électromagnétique, par exemple sur le sol de la cabine blindée, à 1 m au moins de la stripline.
The cables shall then be routed to the associated equipment, which shall be sited in an area outside the influence of the electromagnetic field, e.g.: on the floor of the screened room 1 m longitudinally away from the stripline.

L'équipe a travaillé en Iraq du 3 au 28 juillet 1994 et a installé une cinquantaine de caméras avec l'équipement associé dans 15 sites placés sous contrôle.
The team operated in Iraq from 3 to 28 July 1994, and installed some 50 cameras with associated equipment at 15 sites being monitored.

12. L'équipe a travaillé en Iraq du 3 au 28 juillet 1994 et elle a installé plus de 50 caméras avec l'équipement associé.
12. The team operated in Iraq from 3 to 28 July 1994 and installed more than 50 cameras with associated equipment.