Translation for "équipe solide" to english

Équipe solide

• solid team
• strong team

Translation examples

solid team

Nous avons toujours disposé au Bureau d'une équipe solide, composée du président, de 21 vice-présidents et des présidents des six grandes commissions pour s'acquitter de cette tâche capitale.
We always have a solid team in the Bureau consisting of the President, 21 Vice-Presidents and the Chairpersons of the six Main Committees for this crucial task.

J'ai besoin d'une équipe solide avec ce client.
Look, I need a solid team on this thing.

strong team

36. Les délégations félicitent le HCR de sa réponse efficace dans le contexte de cette crise et des équipes solides dont il dispose sur le terrain.
36. Delegations commended UNHCR on its effective response to this emergency and the strong teams it had on the ground.

9. Les mesures décrites aux alinéas a à g du paragraphe 7 ci-dessus, qui sont des étapes importantes dans la transformation de l’Organisation, ont exigé la mise en place d’une équipe solide chargée de conseiller le Directeur général et de superviser la mise en œuvre des nouvelles politiques et procédures.
The action taken as described in paragraphs 7 (a) to (g), which are important steps in the transformation of the Organization, required the formation of a strong team to advise the Director-General and to oversee the introduction of new policies and procedures.

Il faut des hommes comme Bill pour bâtir une équipe solide.
You gotta have guys like Bill to build a strong team.

Eh bien, tout le monde veut une équipe solide.
Well, y'all got to have a strong team.