Translation for "épithélium" to english

Épithélium

noun

• epithelium

Translation examples

epithelium noun

Panse entière avec réticulum, échaudée, ouverte et nettoyée pour enlever l'épithélium.
Whole paunch with the reticulum, scalded, opened and cleaned to remove the epithelium.

Le rumen (estomac) est cru, nettoyé et échaudé afin de retirer l'épithélium.
Rumen (stomach) is raw, washed and scalded in order to remove the epithelium.

Examen histopathologique : gonflement important de l'épithélium tubulaire accompagné de changements dégénératifs
Histopathological examinations: extensive swelling of the tubular epithelium with degenerative changes

Gras enlevé, épithélium enlevé ou incisé longitudinalement suite à l'inspection sanitaire
Epithelium fat removed or incised lengthways further to health inspection

Si c'est que dans l'épithélium, on ne voit rien à la radio thoracique.
If it's only in his epithelium, it wouldn't show up on his chest x-ray.

L'examen préliminaire a montré une déchirure au niveau de l'occipital droit, une pénétration de l'épithélium mais pas de l'aponévrose.
Per my prelim, there was an abraded laceration to the right occipital scalp, and a penetration of the epithelium, but not the galea.

La morphologie correspond à l'épithélium.
Morphology consistent with epithelium.

L'épithélium, la lamina propria et les muscularis mucosae.
Epithelium, lamina propria, muscularis mucosae.

Quand quelqu'un a été tabassé, il y a des dégâts et un gonflement de l'épithélium, le sang passe par les tissus et change la couleur de la peau.
When someone suffers injuries from a beating, there's swelling and damage to the epithelium, blood rushes to the tissues, changes the color of the skin.

- Quoi ? L'épithélium a l'air déchiré.
Epithelium looks torn.

Aucune marque de couteau sur l'épithélium.
There are no knife marks on the epithelium.

La pathologie venant des saignements rectaux a montré des traces d'épithéliums nasaux.
The pathology from the rectal bleed showed traces of nasal epithelium.

epithelial adjective

Chez les poissons exposés à l'isomère , l'épithélium thyroïdien était nettement plus épais au 56e jour de la phase d'exposition et chez ceux exposés aux isomères et au 14e jour de l'élimination.
Thyroid follicle epithelial cell heights were significantly greater in γ-HBCD exposed fish at day 56 of the uptake phase and in fish from the α- and γ-HBCD exposed groups at day 14 of the depuration phase.

L'ADN des épithéliums transférés par un usage quotidien.
DNA from epithelials he shed from normal everyday use.

On fait une recherche d'épithélium.
let's swab for epithelials.

Tu peux chercher de l'épithélium sur l'anneau ?
Will you swab the keyring for epithelials ?

Sil y a un épithélium, je laurai.
If there's an epithelial, I'll dig it out.

- Les épithéliums de 2 donneurs.
Epithelials with two donors.

Ni sang ni épithéliums ?
There's no blood, no epithelials?

épithélium, mésothelium, endothélium.
epithelial, mesothelial, endothelial.

Les épithéliums de la corde.
The epithelials on the rope I gave you.

Epithéliums dans le gant?
- Epithelials inside the glove.

Testons la salive et les épithéliums. Très bien.
Okay, let's process it for saliva and epithelials.