Translation for "épiscopaliens" to english

Épiscopaliens

• episcopalians
• episcopalian
• episcopal

Translation examples

episcopalians

Les écoles privées sont administrées par les églises catholique, épiscopalienne et adventiste du septième jour.
Private schools are operated by the Catholic, Episcopalian and Seventh Day Adventist churches.

D'autres groupes religieux importants sont constitués par les baptistes, les adventistes du septième jour, les mormons et les épiscopaliens.
Other major religious denominations are Baptist, Seventh-Day Adventist, Latter-Day Saints and Episcopalian.

Les épiscopaliens ont accompagné l'Organisation des Nations Unies dans le renforcement du présent travail avant, pendant et depuis Beijing.
Episcopalians have accompanied the United Nations in furthering this work before, at and since Beijing.

Episcopalien, c'est quoi ?
What's Episcopalian?

Comme le veut l'Eglise épiscopalienne.
We're Episcopalians.

Sauf pour les épiscopaliens.
Except for high Episcopalians.

Une astrologue episcopalienne.
An Episcopalian astrologer.

Un épiscopalien et un catholique.
Episcopalian and Catholic.

Fréquenter des Episcopaliens.
Socializing with Episcopalians.

Ou épiscopaliens, méthodistes, luthériens?
Or Episcopalian or Methodist?

episcopal

Église épiscopalienne du Soudan
Episcopal Church of the Sudan

La Société est l'antenne d'action sociale de l'Église épiscopalienne méthodiste, qui a créé des sociétés dans le monde entier et qui regroupe environ 800 000 femmes.
The Society is, among other things, the social outreach arm of the African Methodist Episcopal Church, with established societies around the world, representing approximately 800,000 women.

Étant essentiellement l'antenne d'action sociale de l'Église épiscopalienne méthodiste, cette société s'efforce de créer des occasions et des moyens de répondre aux besoins et aux préoccupations changeants des habitants du monde entier.
The Society, in essence, the social outreach arm of the African Methodist Episcopal Church, endeavours to make possible opportunities and resources to meet the changing needs and concerns of peoples throughout the world.

1025. Sur les 284 églises à la disposition des chrétiens en Iran, 61 appartiennent aux Assyriens orientaux, 11 aux Assyriens protestants, 7 aux Chaldéens, 5 aux Arméniens catholiques, 12 aux Assyriens évangélistes, 6 aux Adventistes, 2 aux Évangélistes de langue farsi, une aux Épiscopaliens, 6 à la Communauté divine, 160 aux Arméniens et 8 aux Arméniens évangélistes.
1025. From 284 churches allocated to the Christians in Iran, 61 churches belongs to the east Assyrian, 11 churches are belong to the Assyrian Protestant, 7 churches goes with the Chaldean Christian, 5 churches goes to Armenian Catholics, 12 churches are belong to the Evangelian Assyrian, 6 churches is allocated to the Adventists, 2 churches is for Farsi speaking Evangelian, One church is episcopate church, 6 churches are belong to the Divine Community, 160 churches are belong to the Armenian, and 8 churches are for Evangelian Armenians.

Trois nouvelles communautés religieuses ont été reconnues - les Druzes (en 1957), l’Eglise épiscopalienne évangélique (en 1970) et les Baha’is (en 1971).
Three additional religious communities have been recognized - the Druze (in 1957), the Evangelical Episcopal Church (in 1970) and the Baha'i faith (in 1971).

À l'initiative du Comité présidentiel pour la paix, la réconciliation et la tolérance dans l'État du Jongleï, présidé par l'archevêque Daniel Deng de l'Église épiscopalienne soudanaise, une conférence pour la paix dans tout le Jongleï s'est déroulée entre le 1er et le 5 mai, faisant suite à un mois de consultations et à quatre miniconférences auxquelles ont participé des membres des diverses communautés, dont des jeunes et des femmes.
30. The Presidential Committee for Peace, Reconciliation and Tolerance in Jonglei State, chaired by Archbishop Daniel Deng of the Episcopal Church of the Sudan, convened an All Jonglei Peace Conference from 1 to 5 May. It followed a month of community consultations and four mini-conferences with the communities, including youth and women.

Mon père est un révérend épiscopalien dans un village minuscule, Munsville, dans l'Illinois.
My father is an Episcopal minister, in a one-church-town back in Munnsville, Illinois.

C'est un prêtre épiscopalien et un ami très proche.
He is an Episcopal priest and a very, very dear friend of mine.

J'ai un ami haut placé au sein de l'Église épiscopalienne.
- Okay. - Got a friend of mine. He's a big, you know, muckety-muck in the Episcopal Church.

Tous mes biens à partager... en parts égales entre la Citadelle... la Société historique de Charleston et la paroisse épiscopalienne St.
"A II my residual estate... "in equal shares to The Citadel... Charleston Historical Society and the Episcopal Parish of St. Albans."