Translation for "épiphytie" to english
Similar context phrases
Translation examples
Eu égard aux cas de force majeure créés par suite d'une catastrophe naturelle ou dus à l'homme, l'article 1 de la loi arménienne sur la protection de la population dans des cas de force majeure dispose qu'il faut entendre par cas de force majeure toute situation due à un accident majeur, un phénomène naturel dangereux, une catastrophe due à l'homme, naturelle ou écologique, des épidémies, des épizooties, des maladies des plantes et des cultures (épiphyties), ou à l'emploi de certains types d'armes sur un territoire ou dans des installations données, qui cause ou peut causer des pertes en vies humaines, de graves dommages à la santé humaine et l'environnement, d'importantes pertes matérielles, ainsi que le bouleversement des conditions normales de l'activité des populations.
164. As to the cases of emergency created as a result of natural or man-made calamities, Article 1 of the Law of the Republic of Armenia "On protection of population in cases of emergency" lays down that a case of emergency is a situation created as a result of a major accident, dangerous natural phenomenon, man-made, natural, or ecological (environmental) calamity, epidemics, epidemics in animals (epizootics), widespread infectious diseases of plants and agricultural crops (epiphytotic disease) or use of certain types of weapons in a certain territory or facility, which causes or may cause loss of human life, serious damage to human health and environment, significant material loss, and disruption of normal conditions of people's vital activity.
À ce niveau de dépôt relativement faible, les effets des lichens épiphytes semblent constituer l'un des paramètres les plus sensibles à l'incidence de l'azote.
At this comparatively low nitrogen deposition level, effects on epiphytic lichen seem to be one of the most sensitive parameters for the impact of nitrogen deposition.
Diminution des mycorhizes, perte de lichens épiphytes et de bryophytes, changements au niveau de la végétation au sol
Decrease in mycorrhiza, loss of epiphytic lichens and bryophytes, changes in ground vegetation
Végétation au sol, essences forestières et composition des lichens épiphytes; structure du peuplement, y compris volume et composition du bois mort
Ground vegetation, tree species and epiphytic lichen composition; stand structure, including deadwood volume and composition
Il y avait corrélation négative entre les dépôts de S et de N et le nombre de lichens épiphytes.
S and N deposition were negatively correlated with the number of epiphytic lichens.
Les effets des dépôts sur les espèces de lichens épiphytes sont relativement marqués.
Effects of deposition on epiphytic lichen species are comparatively strong.
2 Y compris une enquête distincte sur les épiphytes vivant sur les troncs et les algues vertes aériennes.
2 Includes a separate survey on trunk epiphytes and aerial green algae.
g) Affiner les études sur la diversité biologique des forêts (notamment au niveau de la végétation au sol et des lichens épiphytes) et sur les relations entre cette diversité et la pollution atmosphérique;
Further development of studies on forest biodiversity (e.g. ground vegetation and epiphytic lichens) and its relationship to air pollution;
Des dépôts élevés de soufre et d'azote faisaient diminuer le nombre de lichens épiphytes, comme le montrent les données concernant 83 sites de degré II.
High S and N deposition decreased the number of epiphytic lichens as shown by data from 83 level II sites.
De toutes ces orchidées, vous préférez les épiphytes.
That of all the orchids in this place, you should prefer the epiphytics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test