Translation for "épidémiologistes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Intégrer les épidémiologistes et les chercheurs des pays visés dans la communauté internationale des spécialistes de la santé publique.
Integrate host country epidemiologists and scientists into the international public health community
224. Des premiers conseils sont dispensés par l'épidémiologiste du Groupe de lutte contre la maladie, qui réalise également des enquêtes épidémiologiques.
Initial counselling and epidemiological investigations are carried out by the epidemiologist of the Disease Control Unit.
Plus de 60 médecins infectiologues, gynécologues et obstétriciens, psychiatres et épidémiologistes ont reçu une formation.
More than 60 doctors specializing in infections, gynaecologists and obstetricians, psychiatrists and epidemiologists received training.
La mise en œuvre de ce système a nécessité l'élaboration de manuels et de protocoles ainsi que la formation des épidémiologistes des différentes zones de santé.
Manuals and protocols were produced for that purpose and epidemiologists in the different health regions were trained.
Ces équipes incluent également des épidémiologistes et du personnel infirmier.
These brigades also include epidemiologists and nursing staff.
Frais de personnel : administrateur auxiliaire spécialiste de la santé publique et épidémiologiste - Mme Flavia Riccardo, au siège d'Amman
Staff costs for JPO Ms. Flavia Riccardo -- Public Health Specialist, Epidemiologist, HQ (A)
29. L'OMS a envoyé deux épidémiologistes en République-Unie de Tanzanie pour y effectuer des études.
WHO has sent two epidemiologists to conduct studies.
Le Comité estime qu'il faudrait pour cela faire appel aux services d'un épidémiologiste principal ayant les qualifications voulues.
In the view of the Panel, this should involve the services of a qualified senior epidemiologist.
Le rapport final sera un document technique destiné aux épidémiologistes, accompagné peut-être d'un résumé à l'usage du grand public.
The eventual report would be a technical one for expert epidemiologists, with perhaps a summary for non-experts.
Les épidémiologistes devraient, le cas échéant, tenir compte de ces différences pour déterminer la fonction expositionréponse applicable aux enfants.
This difference, if any, should be taken into account by epidemiologist in order to give specific Exposure Response Function for children.
C'est un épidémiologiste anciennement très respecté.
He's a formerly highly respected epidemiologist.
224. Des premiers conseils sont dispensés par l'épidémiologiste du Groupe de lutte contre la maladie, qui réalise également des enquêtes épidémiologiques.
Initial counselling and epidemiological investigations are carried out by the epidemiologist of the Disease Control Unit.
17. Il a été demandé aux épidémiologistes de donner diverses estimations pour chaque type de séquelle : incidence, prévalence, âge moyen auquel l'invalidité se déclare, durée moyenne, taux de létalité, de rémission et de mortalité.
17. Epidemiological experts were requested to estimate incidence, prevalence, average age of onset, average duration, case-fatality rate, remission rate and death rate for each sequela.
Des réseaux régionaux d'épidémiologistes seront créés ou renforcés afin de favoriser les échanges de données d'expérience et de mettre en place des moyens qui permettront de mieux comprendre les problèmes qui se posent aux niveaux régionaux en matière d'abus des drogues.
Regional expert epidemiology networks will be established or improved in order to foster the sharing of experience and the development of an enhanced capacity to understand regional drug abuse problems.
Dans chaque cas avéré d'infection par le VIH, le médecin épidémiologiste du système pénitentiaire procède à une consultation puis à une étude épidémiologique.
For each detected case of AIDS, an epidemiologist of the medical service under the State Penal Correction Service conducts post-test consultations and epidemiological research.
Le Groupe de référence en matière d'épidémiologie du VIH/sida, qui se compose d'épidémiologistes, fournit des avis sur les méthodes à suivre pour estimer et projeter la prévalence du VIH/sida dans le monde et dans chaque pays.
27. The HIV/AIDS Epidemiological Reference Group brings together epidemiological experts and provides guidance on methods for estimating and projecting HIV/AIDS prevalence, globally and in countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test