Translation for "épices de la plante" to english

Épices de la plante

• spices of the plant
• spice plant

Translation examples

spices of the plant

L'allégement applicable aux produits tropicaux passibles de droits (partie inférieure du tableau annexe II) s'élève à 43 % et s'échelonne entre un minimum de 37 % pour les fruits tropicaux et un maximum de 52 % pour les épices, fleurs et plantes La différence entre les chiffres de 35 % et de 46 % correspondant respectivement au café, thé, cacao et maté dans le premier ensemble de produits et aux boissons à base de produits tropicaux dans le second s'explique essentiellement par l'inclusion dans le premier ensemble du chocolat et des autres préparations alimentaires contenant du cacao pour lesquels les offres ont été beaucoup plus modestes que pour les autres produits de cette catégorie.
tropical products (lower part of annex Table II) as a whole is 43 per cent, ranging from a low of 37 per cent for "tropical nuts and fruits" to a high of 52 per cent for "spices, flowers and plants". The principal cause of the difference between the 35 per cent and 46 per cent figures, respectively for "coffee, tea, cocoa, maté" in the first group of products and "tropical beverages" in the second group, is the inclusion in the former of chocolate and other food preparations containing cocoa, for which offers have been much lower than for other products in those product categories.