Translation for "énergie fossile" to english

Énergie fossile

• fossil fuels
• fossil energy

Translation examples

fossil fuels

La dépendance de l'énergie fossile est un obstacle à notre développement durable.
Dependency on fossil fuel is an obstacle to our sustainable development.

La combustion de la biomasse jouait donc un rôle plus important que celle des énergies fossiles.
It was thus more important than fossil fuel combustion.

Il faudra par ailleurs abandonner progressivement les subventions, directes ou indirectes, qui favorisent la production d'énergies fossiles, nocives.
Harmful fossil fuel subsidies, both direct and indirect, should be phased out.

Les énergies fossiles sont les plus subventionnées, le total des subventions étant d'environ 180 - 200 milliards de dollars par an.
Fossil fuels are the most heavily subsidized, with an estimated total of $180 - 200 billion.

Une politique d'ouverture du marché pour l'énergie éolienne (avec tarifs spéciaux) et l'instauration d'une taxe sur les énergies fossiles ou les émissions de dioxyde de carbone devraient aussi permettre de réduire les coûts des énergies renouvelables et aider la Chine à limiter sa consommation d'énergie fossile.
Open market policy for wind power (through feed-in-tariff) and fossil fuel or carbon tax were also expected to reduce renewable energy costs and help China to control fossil fuel consumption.

Il conduit de plus à substituer de l'énergie électrique à de l'énergie fossile.
It also substitutes electrical energy for fossil-fuel energy.

Il faut se détourner des énergies fossiles et <<électrifier>> l'approvisionnement en énergie.
There is a need to move away from fossil fuels and "electrify" energy supply.

Au niveau mondial, l'une des illustrations assez préoccupantes de ce phénomène est le changement climatique, lié à l'utilisation des énergies fossiles.
At the global level, one critical example is climate change linked with the use of fossil fuels.

L'épuisement des ressources ne concerne pas seulement le volume des ressources carboniques en elles-mêmes - telles que les énergies fossiles.
Resource depletion does not just mean carbon-based resources such as fossil fuels.

Le temps des énergies fossiles est révolu.
The time for fossil fuel has passed.

En remplacement des énergies fossiles !
As a replacement for fossil fuels!

Les sources d'énergies fossiles sont presque épuisées.
All fossil fuels are virtually exhausted.

Le monde fonctionne à l'énergie fossile.
The world runs on fossil fuel.

Les énergies fossiles propres, ça n'existe pas.
There is no such thing as clean fossil fuel.

Chérie, oublie les énergies fossiles.
Honey, forget about fossil fuels.

fossil energy

terminologie de l'énergie fossile et des ressources minérales
Fossil Energy and Mineral Resources Terminology

III. L’approvisionnement en énergie fossile
III. Fossil energy supply

Tandis que l'énergie fossile est renouvelable, l'eau ne l'est pas.
While fossil energy is replaceable, water is not.

pour l'énergie fossile et les ressources minérales
Fossil Energy and Mineral Resources

DE L'ÉNERGIE FOSSILE ET DES RESSOURCES
ON HARMONIZATION OF FOSSIL ENERGY AND

II. Énergie fossile et environnement
II. Fossil energy and the environment

L'énergie fossile, le pétrole dont j'ai besoin pour ma civilisation met l'océan en surchauffe.
Fossil energy, oil that we need for our civilization, heats the ocean.

80% de l'énergie que nous consommons provient de sources d'énergie fossiles.
I know, that 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources.