Translation for "énantiomorphes" to english

Énantiomorphes

• enantiomers
• enantiomorphs
• enantiomeric
• mirror image
• enantiomorphic

Translation examples

enantiomeric

Le HCH technique est un mélange contenant essentiellement cinq isomères qui ne diffèrent que par la position (axiale ou équatoriale) des atomes de chlore autour de l'anneau du cyclohexane et qui apparaissent dans les proportions suivantes : alphahexachlorocyclohexane (53% - 70%) qui possède deux variantes énantiomorphes ((+)alphaHCH et ()alphaHCH), bêtahexachlorocyclohexane (3% - 14%), gammahexachlorocyclohexane (11% - 18%), deltahexachlorocyclohexane (6% - 10%) et epsilonhexachlorocyclohexane (3% - 5%).
Technical HCH is an isomeric mixture that contains mainly five forms differing only by the chlorine atoms orientation (axial or equatorial positions) around the cyclohexane ring. The five principal isomers are present in the mixture in the following proportions: alpha-hexachlorocyclohexane (53% - 70%) in two enantiomeric forms ((+)alpha-HCH and (-)alpha-HCH), beta-hexachlorocyclohexane (3% - 14%), gamma-hexachlorocyclohexane (11% - 18%), delta-hexachlorocyclohexane (6% - 10%) and epsilon-hexachlorocyclohexane (3% - 5%).

Le HCH technique est un mélange contenant essentiellement cinq isomères qui ne diffèrent que par la position (axiale ou équatoriale) des atomes de chlore autour de l'anneau du cyclohexane (figure 1-1) et qui apparaissent dans les proportions suivantes : alphahexachlorocyclohexane (53 % - 70 %) qui possède deux variantes énantiomorphes ((+)alphaHCH et ()alphaHCH), bêtahexachlorocyclohexane (3 % - 14 %), gammahexachlorocyclohexane (11 % - 18 %), deltahexachlorocyclohexane (6 % - 10 %) et epsilonhexachlorocyclohexane (3 % - 5 %).
Technical HCH is an isomeric mixture that contains mainly five forms differing only by the chlorine atoms orientation (axial or equatorial positions) around the cyclohexane ring (Figure 1-1). The five principal isomers are present in the mixture in the following proportions: alpha-hexachlorocyclohexane (53% - 70%) in two enantiomeric forms ((+)alpha-HCH and (-)alpha-HCH), beta-hexachlorocyclohexane (3% - 14%), gamma-hexachlorocyclohexane (11% - 18%), delta-hexachlorocyclohexane (6% - 10%) and epsilon-hexachlorocyclohexane (3% - 5%).