Translation for "émissions de télévision" to english

Émissions de télévision

• tv shows
• television shows

Translation examples

tv shows

b) En 2008: 532 événements, dont 145 émissions de télévision, 105 interviews radiophoniques et 282 communiqués de presse;
During 2008 - 532 events/materials, including 145 TV shows, 105 radio interviews and 282 press releases;

c) En 2009: 519 événements, dont 138 émissions de télévision, 116 interviews radiophoniques et 249 communiqués de presse.
During 2009 - 519 events/materials, of which: 138 TV shows, 116 on the radio and 249 press releases.

:: Les représentants de la Coalition ont participé à des émissions de télévision et ont parlé des problèmes auxquels font face les réfugiés et les minorités, de même que de l'état général des droits de l'homme en Croatie.
:: Coalition representatives participated in television shows and spoke about problems facing refugees and minorities, and about the general state of human rights in Croatia

Arrivé en Suisse, le requérant avait témoigné dans une émission de télévision pour expliquer la situation des demandeurs d'asile en Suisse.
Upon arrival in Switzerland, the complainant appeared on a television show explaining the situation of asylum-seekers in Switzerland.

Il n'y a pas d'écoles subventionnées par l'État, de journaux nationaux, de magazines ni d'émissions de télévision en lezguien.
There was a lack of State-sponsored schools, national newspapers, magazines and television shows in the Lezgian language.

Des enfants participent également à des émissions de télévision locales et à la rédaction d'un supplément hebdomadaire dénommé Kaila.
Children participate in local TV shows and a weekly newspaper pull out called Kaila.

Les prétendus déficits intellectuels, sociaux et comportementaux de la population musulmane ont fait l'objet de débats généralisés dans un certain nombre de magazines et journaux ou émissions de télévision.
In a number of magazines, newspapers and television shows, the alleged intellectual, social and character deficits of the Muslim population were discussed in a generalized fashion.

a) En 2007: 545 événements, dont 164 émissions de télévision, 149 interviews radiophoniques et 239 communiqués de presse;
During 2007 - 545 events/materials, of which - 164 TV shows, 149 radio interviews and 239 press releases;

b) Ils font preuve de moins de patience à l'égard des organismes de statistique compte tenu des enquêtes commerciales et des émissions de télévision de toutes sortes qui captent leur attention;
b) They have less patience with statistical organizations amidst all kind of commercial surveys and television shows that draw their attention;