Translation for "émettre un son" to english

Émettre un son

• sound
• make a sound

Translation examples

sound

(49) CDS: et émettre :
(49) CDS: , and sound:

B.7 Obligation d'émettre un signal sonore
B.7 Give a sound signal

Avant la fin de la traversée, ils doivent émettre, en cas de besoin :
Before completing the crossing, they shall, if necessary, sound:

- émettre "un son prolongé" et répéter ce signal sonore autant que nécessaire,
- sound one long blast and repeat this signal as often as necessary;

Les bateaux doivent émettre des signaux sonores prescrits aux articles 6.32 et 6.33 ciaprès.
Vessels shall give the sound signals prescribed in articles 6.32 and 6.33 below.

Obligation d'émettre un signal sonore
Give a sound signal

a) Émettre un son prolongé; ce signal doit être répété aussi souvent qu'il est nécessaire;
(a) Sound one long blast; this signal shall be repeated as often as necessary;

2. En cas de besoin, un tel bateau doit en outre émettre le signal sonore réglementaire.
2. If necessary, such vessels shall in addition give the regulation sound signal.