Translation for "émeraude" to english

Émeraude

noun

• emerald

Translation examples

emerald noun

c) Pierres précieuses et semi-précieuses (diamants, saphirs, rubis et émeraudes, etc.)
(c) Precious and semi-precious stones (including diamonds, sapphires, rubies, and emeralds);

Émeraudes - US$ 53 500 000
Emeralds - US$53,500,000

b) l'entrée dans certaines zones riches en minéraux, comme les gisements d'émeraude de la ceinture cuprifère zambienne;
(b) entry to certain mineral rich area such as emerald on the Zambian Copperbelt; and

Parmi les ressources désormais exploitées dans ce pays, on retrouve le cobalt, le zinc, le plomb, les émeraudes, l'or, l'argent et le charbon.
Cobalt, zinc, lead, emeralds, gold, silver, and coal are also mined.

Les autres escales sont Nouméa, la baie d'Émeraude et l'île des Pins26.
Other ports of call are Nouméa, Emerald Bay and the Isle of Pines.26

25. Les bijoux comprenaient divers colliers, boucles d'oreille, bracelets, boutons de manchette et bagues en or et en or blanc, ornés de rubis, de perles, d'émeraudes, de saphirs et de diamant; un collier de perles de rubis sang de pigeon; divers colliers de perles bahreïnites ainsi que des boucles d'oreille et une bague serties de saphirs et d'émeraudes; une boucle de ceinture transformée en collier avec perles d'émeraude, diamants et perles; une collection de perles de rubis de Birmanie montées sur or blanc; une collection de perles d'émeraude mogholes; un collier de perles d'émeraudes rondes <<mines anciennes>> avec des intercalaires serties de diamants; un collier de perles bahreïnites avec une émeraude moghole ancienne gravée et un diamant taillé en rose; un collier de style russe serti de rubis, perles et diamants.
In respect of the jewellery, the items or sets claimed included various Art Deco necklaces, earrings, bracelets, anklets, cufflinks and rings with rubies, pearls, emeralds, sapphires and diamonds set in gold and white gold; a pigeon blood ruby bead necklace; various Bahraini pearl necklaces, earrings and ring with sapphires and emeralds; a belt buckle transformed into a necklace set with emerald beads, diamonds and pearls; a collection of Burmah ruby beads set in white gold; a collection of Mughal emerald beads; a string necklace with old mine round emerald beads with diamond roundels; a Bahraini pearl necklace with old Mughal carved emerald stone and rose cut diamond; and a Russian style necklace set with rubies, pearls and diamonds.

318. Pour étayer la réclamation qu'il a présentée pour la perte des trois émeraudes, le Ministère de l'information a communiqué les résultats de deux expertises qui donnaient une estimation du prix acheteur des émeraudes en se référant au prix d'adjudication d'autres émeraudes vendues récemment lors de ventes aux enchères publiques.
MoInf supported its claim for the loss of the three emeralds with two expert opinions, each of which considered the buyer's price of the emeralds, by comparing them with other emeralds sold at public auction in recent years.

Sur l'île d'émeraude de Montserrat, la nature a cruellement frappé.
On the emerald isle of Montserrat, nature has dealt a most cruel blow.

C'est de l'émeraude.
It's an emerald.

Quelles magnifiques émeraudes.
Such beautiful emeralds.

C'était des émeraudes.
They're emeralds.