Translation for "éligible au traitement" to english

Éligible au traitement

• eligible for treatment

Translation examples

eligible for treatment

Les pays ont adopté et mis en œuvre rapidement ces nouvelles lignes directrices, qui augmentent d'environ 50 % le nombre total de personnes éligibles au traitement.
Countries have taken rapid steps to adopt and implement the new guidelines, which increase by roughly 50 per cent the total number of people eligible for treatment.

Dans de douzaines de pays, le traitement antirétroviral d'une importance vitale n'atteint qu'une fraction des personnes éligibles dans le monde, jusqu'en décembre 2012, seule une personne environ sur trois éligibles au traitement en bénéficiait.
In dozens of countries, lifesaving antiretroviral treatment reaches only a fraction of those who are eligible and worldwide, only about one in three people eligible for treatment were receiving it as at December 2012.