Translation for "élections anticipées" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dans une situation aussi incroyable, les gens continuent de participer à des négociations en vue d'élections anticipées.
Against this incredible reality, people still sit down and conduct early election negotiations!
À Pristina, les discussions politiques ont été axées sur la perspective d'élections anticipées à l'Assemblée du Kosovo.
9. In Pristina, political discussions focused on the prospect of early elections for the Assembly of Kosovo.
En conséquence, les élections anticipées ont été annulées et la Chambre des députés a exercé son mandat jusqu'à son terme en juin 2010.
This meant that early elections were cancelled and the Chamber of Deputies completed its term at the proper time, in June 2010.
À la suite de ces événements, des pressions politiques se sont exercées en faveur d'élections anticipées, notamment au sein du groupe des << Concerned Caymanians >> (les Caïmanais inquiets).
Those developments were followed by some political pressure for early elections, in particular by a group called "Concerned Caymanians".
La situation complexe et difficile aux Îles Fidji a donné lieu à des condamnations internationales et à des pressions en vue de la tenue d'élections anticipées.
The complex and challenging circumstances in Fiji have led to international condemnation and pressure for early elections to be held.
Des élections anticipées ont eu lieu et le parti de la justice et du développement (AKP) a remporté une victoire écrasante.
Early elections were called, and the Justice and Development Party (AKP) won in a landslide victory.
Les dernières grandes grèves, qui ont commencé en 1998 et se sont poursuivies en 1999, ont entraîné des élections anticipées en 2000.
The last major strikes, which began in 1998 and continued into 1999, resulted in early elections in 2000.
Dès avant le commencement de la campagne, la majorité des médias nationaux avaient publié des articles sur les élections anticipées au Jogorkou Kenech.
Even before the start of the official election campaign, most domestic media carried material on the early elections to the Zhogorku Kenesh.
Cette modification confère un fondement constitutionnel à l'organisation d'élections anticipées, et met fin à la pratique antérieure, qui consistait à organiser des élections anticipées en vertu d'une Loi constitutionnelle spécialement adoptée dans le but de raccourcir la mandature en cours.
This amendment provides a constitutional basis for the holding of early elections and puts an end to the previous practice of calling early elections on the basis of a constitutional act adopted on an ad hoc basis to shorten the current election period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test