Similar context phrases
Translation examples
De plus, il a demandé au SC.1 d'examiner si, suite aux dramatiques incidents qui ont eu lieu aux Etats-Unis, de nouveaux éléments liés à la sécurité ne devraient pas être introduits dans les instruments juridiques existants.
He furthermore requested SC.1 to consider whether, following the dramatic incidents which had occurred in the United States, new security-related items should not be introduced into the existing legal instruments.
À la suite des récentes évaluations conduites par les conseillers locaux pour les questions de sécurité, il a été proposé de déménager ces centres, avec des prévisions de dépenses incluant les dépenses non renouvelables et autres éléments liés à la sécurité.
After the latest assessments by the Department of Safety and Security's country security advisers, the relocation of those centres was proposed, the cost estimates of which include one-time costs and other security-related items.
Le Groupe d'experts n'a guère reçu d'informations sur les activités d'achat de la République islamique d'Iran concernant explicitement des éléments liés aux missiles balistiques.
93. The Panel has received little information regarding Iranian procurement efforts explicitly for ballistic missile-related items.
Le HCDH a continué d'axer ses activités d'éducation sur la Déclaration universelle des droits de l'homme; il possède une collection de plus de 350 éléments liés à la Déclaration (documents imprimés et sur support audiovisuel et matériels commémoratifs) et sa page Web donne accès à de nombreux documents, dont 384 traductions du texte dans des langues et dialectes nationaux et locaux.
OHCHR maintained an educational focus on the Universal Declaration of Human Rights; the Office hosts a collection of more than 350 related items (printed, audiovisual and commemorative materials) and a web page containing various resources, including 384 translations into national and local languages and dialects.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test