Translation for "éléments de prévention du crime" to english

Éléments de prévention du crime

• elements of crime prevention
• crime prevention elements

Translation examples

elements of crime prevention

6. La plupart des États Membres ont indiqué qu'ils avaient soit introduit des éléments de prévention du crime dans des programmes nationaux quadriennaux ou quinquennaux soit mis en place un plan d'action.
Most Member States indicated that they had either incorporated elements of crime prevention into national four- or five-year programmes or established an action plan.

11. La Réunion a recommandé d'intégrer, dans les bilans communs de pays des Nations Unies, les Plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement, les plans d'action et plans de travail y relatifs, les Documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté et tout autre cadre d'aide au développement, des éléments de prévention du crime et de justice pénale propres à favoriser l'état de droit.
The Meeting recommended that elements on crime prevention and criminal justice policies and strategies to promote the rule of law should be included in the United Nations common country assessments, United Nations Development Assistance Frameworks and their related action plans and workplans, country poverty reduction strategy papers and any other development assistance frameworks.

9. Conformément à la résolution 1997/33 du Conseil économique et social, le Secrétaire général a demandé aux gouvernements de réviser les éléments de prévention du crime joints en annexe à ladite résolution.
9. Pursuant to Economic and Social Council resolution 1997/33, the Secretary-General requested Governments to revise the elements of crime prevention annexed to the resolution.