Translation for "égale protection" to english

Égale protection

• equal protection

Translation examples

equal protection

Les étrangers ont droit à une égale protection de la loi.
Aliens are entitled to equal protection by the law.

Égale protection des droits énoncés dans le Pacte
Equal protection of rights in the Covenant

sans discrimination à une égale protection de la loi
any discrimination to the equal protection of the law

15.4 Égale protection de la loi
15.4 Equal protection by the law

Obtenir des terres confisquées en arrière, égale protection de la law-- vous le nom.
Getting confiscated land back, equal protection under the law-- you name it.

"la discrimination selon la clause sur l'égale protection des lois"... concerne les mesures fédérales... et non les mesures privées.
"prohibits discrimination under its Equal Protection Clause... " addresses state action, not private action.

L'égale protection a était écrite pour une affaire comme celle-là pour les gens qui font face à de puissants intérêts.
The equal protection clause was written exactly for a case like this one-- for people struggling agnst powerful interests arrayed against them.