Translation for "éditeur de la production" to english
Éditeur de la production
Translation examples
Indiquez votre expérience professionnelle, en précisant les dates et la durée de vos emplois ainsi que le nom de l'entité pour laquelle vous avez travaillé en qualité de correcteur d'épreuve, préparateur de copie et éditeur de la production de langue arabe.
Describe your work experience, giving dates and length of time and the organization for which you have worked as an Arabic-language proofreader/copy preparer/production editor.
Tous les candidats doivent joindre à la formule de demande d'admission à concourir un exposé d'une page en français expliquant pourquoi ils souhaiteraient exercer les fonctions de correcteur d'épreuve, préparateur de copie et éditeur de la production à l'ONU.
7. All applicants should submit with their applications a one-page essay in French, explaining why they wish to work as proofreader/copy preparer/production editor.
ST/IC/2009/20 Concours 2009 de recrutement de correcteurs d'épreuve, préparateurs de copie et éditeurs de la production de langue arabe [anglais F (seulement)]
ST/IC/2009/20 2009 competitive examination for Arabic-language proofreaders/copy preparers/production editors [E F (only)]
Les lauréats à qui il sera fait appel pour pourvoir des postes vacants seront affectés à des postes de correcteur d'épreuve, de préparateur de copie et d'éditeur de la production de langue française pour une période d'essai de deux ans.
15. Staff members selected to fill vacancies will be assigned as French-language proofreaders/copy preparers/production editors for a trial period of two years.
préparateurs de copie et éditeurs de la production de langue française
copy preparers/production editors
Les lauréats à qui il sera fait appel pour pourvoir des postes vacants seront affectés à des postes de correcteur d'épreuve, préparateur de copie et éditeur de la production de langue arabe conformément aux dispositions du règlement du personnel en vigueur.
15. Staff members selected to fill vacancies will be recruited as Arabic-language proofreaders/copy preparers/production editors according to the staff rules in force.
Selon les besoins du service ou de la section, les correcteurs d'épreuve, préparateurs de copie et éditeurs de la production peuvent être appelés à travailler en dehors des horaires normaux, y compris les samedis, dimanches et jours fériés.
16. In accordance with the needs of the service or section concerned, proofreaders/copy preparers/production editors may be called upon to work outside of normal working hours, including on weekends and holidays.
préparateurs de copie et éditeurs de la production de langue arabe
2009 competitive examination for Arabic-language proofreaders/copy preparers/production editors
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test