Translation for "écrits tels que" to english

Écrits tels que

• writings such as
• written as

Translation examples

writings such as

Compte tenu de la décision qu’il avait prise en ce qui concerne la signification du terme “écrit” (voir par. 68), le Groupe de travail est parti de l’hypothèse que le terme “forme écrite”, tel qu’il était utilisé au paragraphe 1, devait être interprété comme une référence à l’article 6 de la Loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique (c’est-à-dire sans qu’il implique qu’une signature ou une authentification était exigée).
Recalling its decision concerning the meaning of “writing” (see para. 68), the Working Group based its discussions on the assumption that the term “writing”, as used in paragraph (1), was to be understood as a reference to article 6 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (i.e., without any signature or authentication requirement).

written as

Met sur pied, au siège et sur d'autres sites, des comités d'examen chargés de formuler des avis écrits au CSA sur les opérations d'achat menant à la modification ou l'attribution de contrats d'achat qui comprennent, aux fins du présent Règlement financier et règles de gestion financière, des accords et d'autres instruments écrits tels que les bons de commande et les contrats générateurs de revenus pour l'UNFPA.
shall establish review committees, at headquarters and other locations, to render written advice to the CPO on procurement actions leading to the award or amendment of procurement contracts, which, for purposes of these rRegulations and rRules, includes agreements or other written instruments such as purchase orders, and contracts that involve reenue to UNFPA.