Translation for "écran partagé" to english

Écran partagé

• split screen

Translation examples

split screen

:: Un système de projection vidéo doté d'un écran partagé en quatre pour la diffusion des quatre programmes UNTV au centre de la salle;
:: Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room

a) Un matériel de projection vidéo doté d'un écran partagé en quatre pour la diffusion des quatre programmes de la Télévision des Nations Unies dans le centre de la salle;
(a) Video projection showing quad split screen of the four United Nations Television programme outputs in the centre of the room;

L'écran partagé me perturbe.
The split screen threw me.

Leroy, je tiens à être à l'antenne pour que tous voient l'écran partagé que nous avons ici, en utilisant non seulement les caméras qui sont ici à la colline Media, mais aussi celles qui sont avec vous dans les tranchées.
Leroy, I want to be on the air for all to see split screen we have here, using not only the cameras who are here at Hill Media but also those with you in the trenches.