Translation examples
Services d'écoute
Listening services
Le don de la tolérance réside dans l'habilité d'écouter; écouter véritablement et tenter de comprendre.
The genius of tolerance lies in the ability to listen -- to truly listen and attempt to understand.
Pour écouter les interventions
To listen to interventions
Je vous ai écouté.
I have listened to you.
les cases d'écoute.
Listening booths.
Écoute active
Active listening
Nous serons à l'écoute de leurs idées.
We will listen to their ideas.
Les dirigeants commencent à les écouter.
And their leaders are listening.
Écoute, sois gentil.
Now listen, be a good boy.
Écoutes, sois patient, regarde son épaule droite.
Listen, be patient, watch his right shoulder.
Ecoute, sois gentille.
Okay, so listen. Be nice.
Écoute, sois fort, Ok ?
Listen, be strong, OK?
Écoute, sois logique un instant... l'horloge de notre grand week-end tourne.
Just... listen, be logical for two minutes... the clock's ticking on our big weekend.
Écoute... Sois prudente ce soir.
Listen... be careful tonight.
Écoute... sois diplomatique.
Listen... be diplomatic about it.
Ecoute... Sois prudent.
Listen... be careful, yeah?
- Écoute, sois heureuse ici.
Hey, listen, be happy here.