Translation for "économiser de l'argent" to english

Économiser de l'argent

• to save money
• save money

Translation examples

to save money

Cela tient en partie à des facteurs financiers : les employeurs veulent économiser de l'argent en n'imposant pas les échafaudages appropriés et le port de l'équipement de protection personnelle.
This is partly explained by financial factors: the employers want to save money by not ensuring the required scaffolding, and the personal protective gear.

De nombreux établissements médicaux ont trouvé qu'ils avaient économisé de l'argent en utilisant des appareils ne contenant pas de mercure.
Many medical institutions had found that they saved money by using non-mercury devices.

Un traitement de la toxicomanie fondé sur des données probantes économise de l'argent et des vies.
:: Evidence-based drug treatment saves money and lives.

Cela devrait améliorer la qualité de vie pour les hommes et les femmes et économiser de l'argent.
This should improve quality of life for both men and women, and save money.

Compte tenu de ce qui précède, l'Organisation aurait économisé de l'argent si plus de fonctionnaires avaient choisi de recevoir des billets d'avion.
In considering the above, the organization would have saved money had more staff opted for the ticket option.

En outre, vu que leur accès à l’éducation et à l’emploi est limité, elles ont moins de possibilités que les hommes de gagner et d’économiser de l’argent.
Also, as a result of their limited access to education and employment, women have fewer opportunities than men to earn and save money.

Mais leur prévention, elle, peut ne rien coûter du tout et même permettre d'économiser de l'argent.
But preventing them can cost next to nothing and can even save money.

Cela permettra d'économiser de l'argent, car moins de personnel de New York devra traverser l'Atlantique pour servir ces réunions.
This will save money because fewer staff will have to cross the Atlantic from New York to service those meetings.

Nous nous battons actuellement pour économiser de l'argent, des ressources et sauver des vies humaines.
Now we are fighting over saving money, resources and human lives.

Au cours de leur vie, les femmes ont moins l’occasion de gagner et d’économiser de l’argent que les hommes.
During their lives, women generally have fewer possibilities to earn and save money than men.