Translation for "économie soit" to english

Économie soit

• economy either
• economy is

Translation examples

economy either

24. Les envois de fonds transfrontaliers, c'est-à-dire les revenus provenant d'une économie étrangère et transférés par les ménages travaillant temporairement ou durablement à l'étranger, ont rapidement augmenté en volume et par conséquent en importance pour la mesure de l'économie nationale.
24. Cross-border remittances - household income from foreign economies arising from the movement of people to these economies, either as temporary workers or migrants, - have grown rapidly. As they have increased in size, remittances have increased in importance as part of national measures of the economy.

La croissance économique dans les pays en développement est restée vigoureuse, à 5 % environ, et cette croissance se propage toujours plus largement, tandis que dans plusieurs des pays qui passent de l'économie planifiée à l'économie de marché, ou bien la très forte contraction de l'activité économique s'atténue, ou bien le produit a recommencé à augmenter.
Economic growth in the developing countries has continued to be strong at about 5 per cent and has become more widespread, while in many of the countries that are in transition from centrally planned to market economies, either the sharp contraction of economic activity is easing or output has begun to increase once again.

economy is

Économies d'échelle ou économies d'envergure
economy of scale and economy of scope

des économies en transition à l'économie mondiale par la
of the Economies in Transition into the World Economy

des économies en transition à l'économie mondiale
the economies in transition into the world economy

Ces catégories sont : les économies diversifiées, les économies exportatrices de pétrole, les économies en transition et les économies en phase prétransitionnelle.
Those categories are: diversified economies, oil-exporting economies, economies in transition and pre-transition economies.

:: Transformation des économies militaires en économies de paix;
:: Transformation of military economies into economies of peace;

Ministère de l'économie/Section économie
Ministry of Economy/Economy Section

Intégration des économies en transition à l’économie mondiale
Integration of the economies in transition into the world economy

Pas étonnant que l'économie soit en pleine croissance.
No wonder the Ferengi economy is growing at a record pace.