Translation for "école supérieure" to english

École supérieure

• college
• high school

Translation examples

college

L'Ecole Supérieure de Guerre, fondée en 1950 selon le modéle du War College nord-américain, monta son propre modéle politique, basé au concept de sécurité et de développement.
The Superior War College, created in 1950 to mirror the North-American War College, assembled its own political model, based on the concept of safety and development.

high school

Certificat d'études avancées, école supérieure de Nabumali, Mbale (Ouganda)
East African Advanced Certificate of Education; Nabumali High School, Mbale, Uganda

Nombre d’étudiantes dans les écoles supérieures, par domaine d’études
Female students in high schools by field of study Number

Sa traduction en russe a été réalisée avec l'aide de l'École supérieure d'économie de Moscou;
A translation into Russian was prepared with the support received from the Moscow High School of Economics.

Les établissements d'enseignement supérieur sont les facultés, les académies et les écoles supérieures.
Among the higher education institutions are the faculties, academies and high schools.

Par ailleurs, les crèches, les écoles, les lycées et les écoles supérieures sont pauvres en matériel didactique.
Also, kindergartens, schools, gymnasiums and high schools are not supplied with adequate teaching materials.

775. Deux universités publiques, deux écoles supérieures professionnelles publiques (dont la plus récente a été créée en 1999) et une école supérieure professionnelle privée se consacrent à l'éducation des artistes, acteurs et musiciens professionnels.
There are two public universities, two public professional high schools (the most recent of them established in 1999), and one private professional high school educating professional artists, actors and musicians.

Il est courant que les filles fassent mieux que les garçons dans les meilleures écoles supérieures du pays.
Girls routinely outperformed boys in Namibia's best high schools.

Aux termes de la loi relative à l'École supérieure de la magistrature, il n'est possible d'accéder aux fonctions de juge qu'après avoir suivi un cursus complet de dix mois à l'École supérieure de la magistrature.
According to the Law on High School of Justice, completion of a full course at the School is mandatory to become a judge. The course at High School of Justice lasts for 10 months.

les gens se sont réunis à l'école supérieure de l'arrondissement, où Melanie allait...
"People have gathered at Attenborough High School where Melanie attended..." No, it's fine.

C'est ça votre école supérieure !
That's your high school!

Je veux dire c'est... l'école supérieure...
I mean, it's high school.

Nous devons immédiatement fermer les universités et les écoles supérieures.
We'll immediately close all universities and high schools.

Ca ressemble à une école supérieure pour fille.
Looks like a high school girl.

Mais rappelle-toi, c'est pas une école ordinaire, mais la Royale-Impériale Ecole Supérieure.
But remember, this is not an ordinary school, but the Royal-lmperial High School.

- Oui, d'une école supérieure.
- Yeah, the high school diploma.