Translation for "école des élèves" to english
École des élèves
Translation examples
44. Quant à la participation démocratique dans les écoles, les élèves sont libres de critiquer leurs enseignants, par écrit ou oralement.
44. With regard to participatory democracy in the schools, students were free to criticize their teachers, either in writing or orally.
Empêcher les élèves, en particuliers les Maoris, d'abandonner leurs études est un problème que doivent résoudre les écoles, les élèves, l'État et les whanau.
Retaining students, especially Maori students, is something that must be tackled by schools, students, the Government and whanau.
c) Á l'école, les élèves participent, dans le cadre des Conseils d'élèves, aux prises de décision concernant la gestion de l'établissement et les questions périscolaires;
(c) In school, students are involved in decision-making on the management of the school and extra-curricular matters through the Student Councils;
Ces conseils sont formés d'administrateurs, d'enseignants, de parents, de particuliers et, dans les écoles secondaires, d'élèves.
It is comprised of administrators, teachers, parents, members of the public and, in high school, students.
Évolution du nombre d'écoles primaires, d'élèves et d'enseignants
Growth of primary schools, students and teachers
Une fois à l'école, les élèves sont confrontés à des défis quasi-insurmontables lorsqu'ils essaient de compenser ces insuffisances.
Once at school, students face virtually insurmountable challenges in trying to make up for these inadequacies.
125. A l'école, les élèves peuvent constituer des conseils d'élèves.
125. In schools, students are permitted to form student councils.
À la sortie de l'école primaire, l'élève peut poursuivre ses études à l'école secondaire bilingue de Lendava.
After completing elementary school, students may continue their education at the bilingual secondary school in Lendava.
g) Éducation − nombre d'écoles et d'élèves, par niveau d'enseignement et nationalité, centres d'éducation et d'alphabétisation pour adultes;
(g) Education in terms of number of schools, students by level and nationality, and adult education and illiteracy centres; and
Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) a enregistré 60 actes de violence en 2005, dirigés contre des écoles, des élèves et des enseignants.
The United Nations Children's Fund (UNICEF) recorded 60 violent incidents in 2005 against schools, students and teachers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test