Translation for "échelle pour" to english

Échelle pour

• scale for
• ladder

Translation examples

scale for

1 % de la valeur d'échelle sur les autres échelles.
1% of the scale value at other scales

Ils différaient par le principe, notamment par la formule chimique et l'échelle, allant des modèles lagrangiens à l'échelle nationale aux modèles eulériens à l'échelle européenne et aux modèles emboîtés couplant l'échelle européenne à l'échelle locale.
The models differed in concept, particularly in their chemical scheme and in scale, ranging from Lagrangian models on the national scale via Eulerian models on the European scale to nested models coupling the European scale with the local scale.

15 (sur une échelle de 0,5 à 1,6 km); 1 % de la valeur d'échelle sur les autres échelles
15 (at scales 0.5 - 1.6 km); 1% of the scale value at other scales

Il existe une échelle pour mesurer la compassion ?
Is there a scale for measuring compassion?

Ils ont passé dix ans à étudier l'érection masculine, et ils ont élaboré une échelle pour en mesurer la dureté.
They'd spent ten years studying the male erection, and they came up with a scale for measuring hardness.

Je me sens bien, il n'y a pas d'échelle pour décrire les fluctuations de cette sensation !
"Pretty, very. " There's really no objective scale for delineating variations of good.

ladder

- D'une échelle de pilote;
- A pilot-ladder;

Échelle ou échafaudage
Ladder or scaffolding

- les passerelles et échelles extérieures;
gangways and external ladders;

Les échelles doivent avoir une utilisation limitée.
The use of ladders should be limited.

L'"échelle ascendante" de la sensibilisation
The "bottom-up ladder" of awareness-raising