Translation for "échange de leur" to english

Échange de leur

• exchange of their
• exchange for their

Translation examples

exchange of their

Je crois que c'est un échange utile, mais que ce n'est pas un échange pleinement satisfaisant.
I think this is a useful initial exchange, but it is not a fully satisfactory exchange.

c) Les échanges automatiques de renseignements, par opposition aux échanges à la demande.
(c) Automatic information exchange, as opposed to information exchange on request.

L’échange d’informations fiscales est un aspect authentique de la notion d’échange d’informations.
Tax information exchange is an integral part of exchange of information.

b) Type d'informations à échanger et moyens utilisés pour les échanger;
(b) Type of information to be exchanged and means of exchange

exchange for their

En échange de leur retour en bonne santé,
In exchange for their safe return,

En échange de leur aide d'hier.
In exchange for their assistance last night.

En échange de leur coopération, ils étaient pardonnés.
In exchange for their cooperation, they were pardoned.

- en échange de leurs travaux.
- in exchange for their research.

Ils exigent un sacrifice en échange de leurs secrets.
THEY WANTED A SACRIFICE IN EXCHANGE FOR THEIR SECRETS.

En échange de leur vie, le Docteur nous remettrait le noyau du Destructeur Temporel.
In exchange for their lives, The Doctor would hand us the Core of the Time Destructor.

Ils bénéficieront d'une clémence en échange de leurs témoignages contre le quartier-maître Colbert.
Then they'll both receive leniency in exchange for their testimony against Petty Officer Colbert.

Je veux savoir ce qu'ils ont à m'offrir en échange de leurs vies.
I want to know what they have to offer in exchange for their lives.

Il propose des céréales en échange de leur liberté.
He offers grain in exchange for their freedom.

Ces lâches livrent du sang frais à Nosferatu en échange de leur vie.
Miserable cowards who procure fresh blood for the Nosferatu in exchange for their own lives.