Translation for "écart salarial entre hommes et femmes" to english

Écart salarial entre hommes et femmes

• wage gap between men and women

Translation examples

wage gap between men and women

Des informations sur l'ampleur et les causes de l'écart salarial entre hommes et femmes dans le secteur privé seraient également les bienvenues.
Information about the scale and causes of the wage gap between men and women in the private sector would also be welcome.

Le Comité est préoccupé par le fait que l'écart salarial entre hommes et femmes subsiste dans l'État partie (art. 3).
11. The Committee is concerned at the persistence of the wage gap between men and women in the State party (art. 3).

En réponse à la demande du Comité de resserrer l'écart salarial entre hommes et femmes, un projet a été mis en place en janvier 2002.
In response to the Committee's request to the Government to close the wage gap between men and women, a project had been set up in January 2002.

69. En dépit des progrès réalisés, l'écart salarial entre hommes et femmes n'est toujours pas comblé.
69. Despite the progress made, the Government has still not managed to close the wage gap between men and women.

Parmi la population active, l'écart salarial entre hommes et femmes a diminué ces cinq dernières années.
In the labour force, the wage gap between men and women has been shrinking in the last five years.

Elle se demande aussi si les mesures visant à résoudre le problème de la disparité des salaires ont eu un impact sur l'écart salarial entre hommes et femmes.
She also wondered whether steps to tackle wage discrimination had had any impact on the wage gap between men and women.

13. Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels s'est dit préoccupé par l'arrêt des progrès accomplis sur la voie de la résorption des écarts salariaux entre hommes et femmes.
13. CESCR was concerned that progress towards the eradication of the wage gap between men and women has stalled.

Le Comité des droits de l'homme a prié instamment le Belize de prendre des mesures concrètes pour éliminer l'écart salarial entre hommes et femmes.
The Human Rights Committee urged Belize to take concrete measures to close the wage gap between men and women.

95.66 Continuer de prendre des mesures efficaces pour réduire et, à terme, supprimer l'écart salarial entre hommes et femmes (Slovénie);
Continue taking efficient measures with a view to decreasing and eventually eliminating the wage gap between men and women (Slovenia);

1. Écarts salariaux entre hommes et femmes (ventilés par zone de résidence (rurale/urbaine)
Wage gaps between men and women, (disaggregated by rural and urban)