Translation for "ébéniste" to english

Ébéniste

noun

• cabinetmaker

Translation examples

cabinetmaker noun

Menuiserie et ébénisterie 35
Carpentry and cabinetmaking 35

297. Eben S.A. ("Eben"), société marocaine qui se spécialisait dans les travaux d'ébénisterie et la fabrication de mobilier contemporain pour le Gouvernement iraquien, a été engagée par ce dernier en 1990 en qualité de maître d'oeuvre pour réaliser des travaux dans le palais présidentiel de Bassora, en Iraq.
Eben S.A. (“Eben”) is a Moroccan corporation specializing in cabinetmaking and the manufacture of contemporary furniture for the Government of Iraq. In 1990, it was engaged as a contractor by the Government of Iraq to carry out work on the presidential palace in Basra, Iraq.

D'autres possibilités d'emploi ont également été créées dans les nouveaux ateliers protégés d'ébénisterie, de céramique, de vannerie, de jardinage et de tissage.
Additional job opportunities were also created in the newly opened sheltered workshops of cabinetmaking, ceramics, basketry, gardening, and weaving.

Il s'agit d'une entreprise d'ébénisterie et de fabrication de mobilier contemporain qui, en 1990, a été engagée par le Gouvernement iraquien pour réaliser des travaux à l'intérieur d'un palais présidentiel en Iraq.
The claimant is a company specializing in cabinetmaking and the manufacture of contemporary furniture. In 1990 it was engaged as a contractor by the Government of Iraq to carry out work on a presidential palace in Iraq.

Les cours portent sur les métiers suivants : mécanique des métaux, administration bancaire, menuiserie, ébénisterie, boulangerie, confiserie, électricité industrielle, mécanique automobile, tourisme, textile, gestion commerciale, arts graphiques, maintenance industrielle, gestion hôtelière et agriculture.
It offers the following courses in this area: metal-working, bank management, carpentry, cabinetmaking, bakery, confectionery, industrial electrics, car repair, tourism, textiles, commercial management, graphic arts, industrial maintenance, hotel management, and farming.

Travailleurs qualifiés des industries agroalimentaires, ébénistes, artisans
Skilled workers in the food industry, cabinetmakers and

Mon père était dans l'ébénisterie, la vraie.
My father was a cabinetmaker. A real one.

L'autre est un ébéniste.
The other one is a cabinetmaker.

Tu es pourtant un ébéniste qualifié.
Why is it you can't get a steady job? You're a certified cabinetmaker.

mon père était ébéniste.
My father was a cabinetmaker.

Moi j'étais ébéniste, comprends-tu... quand j'étais jeunot... alors le travail des copains, je le respecte.
I was a cabinetmaker as a kid so I respect good craftsmanship

Mon arrière grand-père a commencé comme ébéniste et entrepreneur de pompes funèbres dans la petite ville de Placerville en Oregon.
My great-grandfather started as a cabinetmaker and undertaker in the small town of Pacerville, Oregon...

Tu comprends, il a commencé des cours d'ébénisterie, puis c'est exigeant.
He's started his cabinetmaking course.

Je vois, le fils de l'ébéniste amie avec une...
I see, the cabinetmaker's son friends with a-

Il est le prince des ébénistes et je suis sa princesse.
Gilles is the prince of cabinetmakers, and I'm his princess!

Copine d'ébéniste, c'est gonflant.
Actually, being a cabinetmaker's girl is annoying.