Translation for "âge de la puberté" to english

Âge de la puberté

• age of puberty
• puberty

Translation examples

age of puberty

Selon les hanafites, l'âge de la puberté est 15 ans pour les deux sexes.
According to the Hanafiyah, the age of puberty for both male and female is 15.

En Guinée, la vie privée de l'enfant est protégée par ses parents jusqu'à l'âge de la puberté.
133. Up to the age of puberty, children's privacy is protected in Guinea by their parents.

Selon l'imam Abou Hanifah, l'âge de la puberté est 18 ans pour les garçons et 17 ans pour les filles.
According to Imam Abu Hanifah, the age of puberty for male is 18 and for female is 17.

Les critères de détermination de l'âge de la puberté au regard du droit pénal et leur application différenciée aux garçons et aux filles
Age of puberty as the criterion in criminal law and differing application of the criterion to boys and girls

Un enfant musulman ne peut être tenu responsable d'une infraction pénale que s'il a atteint l'âge de la puberté.
A Muslim child is not held responsible for any criminal act until the child reaches the age of puberty.

Selon les Malékites, l'âge de la puberté est 18 ans pour les deux sexes.
According to the Malikiyah, the age of puberty for both male and female is 18.

Selon les Chaféïtes et les Hanbalites, l'âge de la puberté est 15 ans pour les deux sexes.
According to the Syafi`iyah and the Hanabilah, the age of puberty for both male and female is 15.

Par le passé, les filles des communautés mayas étaient retirées de l'école à l'âge de la puberté.
Females In the past, Mayan girls were withdrawn from school at the age of puberty.

- rapports sexuels avec un enfant n'ayant pas atteint l'âge de la puberté;
— Sexual relations with a person below the age of puberty;

Dans la charia, les enfants peuvent être sanctionnés à partir de l'âge de la puberté.
According to the Sharia laws, children may be punished from the age of puberty.