Translation for "à-dire seulement" to english

À-dire seulement

• to say only
• ie only

Translation examples

to say only

7) La Commission avait du reste bien vu le problème lors de la discussion du projet d'articles sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales puisque, dans un premier temps, sur la proposition de son Rapporteur spécial, Paul Reuter, elle avait simplifié la définition des réserves et prévu de dire seulement qu'elles pouvaient être faites "par un État ou une organisation internationale quand ils signent un traité ou consentent [...] à être liés par un traité" Annuaire ... 1974, vol. II, première partie, p. 145; voir aussi le commentaire de ce projet, ibid., p. 307.
(7) The Commission had moreover clearly perceived the problem when it discussed the draft articles on the law of treaties between States and international organizations or between international organizations, in that initially, on the proposal of its Special Rapporteur, Mr. Paul Reuter, it had simplified the definition of reservations and intended to say only that they could be made "by a State or by an international organization when signing or consenting ... to be bound by a treaty",Yearbook ... 1974, vol. II, Part 1, p. 145; see also the commentary on the draft in question, ibid., p. 307.

Difficile à dire, seule la duchesse a habité le château, ces 40 dernières années.
Difficult to say, only the duchess lived the castle, these last 40 years.