Translation for "à travers le toit" to english

À travers le toit

• through the roof

Translation examples

through the roof

Lorsque toutes les portes sont fermées, l'on essaie de trouver un passage à travers le toit ou les fenêtres, mais la question est : qu'arrive-t-il lorsqu'on se jette par la fenêtre?
When all the doors are locked, you attempt to find a way through the roof or through the windows. But the question is, what happens when you throw yourself through the window?

L'air chaud provenant de la chaufferie (voir b) cidessous) pénètre verticalement au centre du four à travers le toit, par un orifice parallèle au sol.
The hot air from the heating plant (see (b) below) shall enter the oven vertically and centrally through the roof with the orifice parallel to the floor.

Il était réellement nécessaire que ces sacs puissent être manipulés au moyen d'une grue à travers le toit du véhicule, en particulier sur les sites miniers.
There exists a real need for the ability to handle these with a crane through the roof of the vehicle, in particular on blasting sites.