Translation for "à tous entrer" to english

À tous entrer

• to all enter
• all come

Translation examples

to all enter

L'appui apporté aux négociations relatives à cinq instruments internationaux importants qui sont tous entrés en vigueur dans un délai de cinq ans a représenté une étape majeure dans les travaux normatifs de l'ONUDC.
Having supported the negotiation of five major international legal instruments that have all entered into force within a timeframe of five years constitutes a major milestone in the normative work of UNODC.

14. Le 1er septembre 2000, le Code pénal, le Code de procédure pénale, le Code civil, le Code de procédure civile, le Code des infractions administratives et le Code d'application des peines sont tous entrés en vigueur.
On 1 September 2000, the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure, the Civil Code, the Code of Civil Procedure, the Code of Administrative Offences and the Penal Enforcement Code all entered into force.

Cette dernière étant chargée non seulement des questions concernant la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée mais aussi de celles concernant les trois Protocoles (résolution 55/25, annexes II et III et résolution 55/255, annexe) qui étaient tous entrés en vigueur, son règlement intérieur prévoyait d'établir un bureau élargi.
Since the latter Conference had to deal not only with the Organized Crime Convention but also with the three Protocols thereto (resolution 55/25, annexes II and III, and resolution 55/255, annex), which had all entered into force, an enlarged bureau had been foreseen in its rules of procedure.

49. Il affirme ensuite avec fermeté qu'il n'existe en République dominicaine aucune forme de travail forcé ni d'esclavage, et que les étrangers employés sur le territoire national − qu'ils soient titulaires ou non d'un permis de travail − y sont tous entrés de leur plein gré.
49. He insisted that there was no forced labour or slavery of any kind in the Dominican Republic, and foreigners employed there, whether or not they had work permits, had all entered of their own accord.