Translation for "à son goût" to english

À son goût

• to his taste
• his taste

Translation examples

to his taste

Espérons qu'il apprécie qu'on ait fait appel à son intelligence et pas à son goût pour le pinot.
Well, hopefully he'll appreciate the fact that we appealed to his intelligence and not to his taste for pinot.

Il est venu à notre demande atténuer la géométrie que mon père trouvait à son goût et prêter au jardin une nouvelle douceur d'aspect.
He has come at our request to soften the geometry... that my father found to his taste, and to... introduce a new ease and complexion to the garden.

La victime aimait le jazz cool, mais la radio était sur une station de heavy metal, ce qui indique que le tueur a enlevé le CD et trouvé de la musique à son goût pour ramener le pickup ici,
Our victim liked smooth jazz, yet his radio station was tuned to heavy metal. Which suggests that the jazz-hating killer popped out the CD and found music more to his taste while he drove the truck over here probably with the victim dead in the back.

Ce que je veux dire, c'est que le Prince Vassili vous trouve à son goût en tant que belle-fille donc il vous demande en mariage de la part de son fils.
What I mean is, Prince Vassily finds you to his taste as a daughter-in-law, so he's proposing to you, on behalf of his son.