Translation for "à quatre pattes" to english

À quatre pattes

adverb

• on all fours

Translation examples

on all fours adverb

L'enquête menée par le parquet militaire de garnison de Wrocław a établi qu'en 1999, dans les locaux de l'Unité militaire 2399 de Świętoszów, les soldats susmentionnés ont tourmenté physiquement et psychologiquement des jeunes soldats en les obligeant, la nuit, à nettoyer les toilettes où ils avaient répandu du sable avant d'y verser de l'eau, et à faire des tractions, à marcher à quatre pattes et à présente de pseudo-rapports à contenu humiliant.
In the course of the investigation led by the Military Garrison Prosecutors' Office in Wrocław it was established that in 1999, on the premises of Military Unit 2399 in Świętoszów, the aforementioned soldiers tormented physically and psychologically junior soldiers in that they ordered them, at night time, to clean toilets where they had previously dumped sand on which they poured water, as well as do push-ups, walk on all fours and submit pseudo-reports of degrading content.

Le 25 janvier 2007, des agents ont roué de coups M. Al-Bunni, l'ont fait marcher à quatre pattes et lui ont rasé la tête de force.
On 25 January 2007, prison guards severely beat Mr. Al-Bunni, made him crawl on all fours and forcible shaved his head.

À quatre pattes, maintenant !
Get on all fours, now!