Translation for "à quatre lits" to english

À quatre lits

• four-bed
• four beds

Translation examples

four-bed

A propos du paragraphe 77 du rapport, M. Mombeshora croit comprendre qu'il y a 4 700 pédiatres pour 16 700 lits, soit un médecin pour quatre lits.
He gathered from paragraph 77 of the report that there were 4,700 paediatricians for 16,700 beds, or one doctor for every four beds.

g) Des plans définitifs ont été approuvés en vue de la mise en place de toute une gamme de services d'intervention d'urgence et de soutien dans trois autres régions, y compris d'une unité de soins d'urgence de huit lits et d'une unité d'intervention mobile à Brandon, d'une unité de soins d'urgence de quatre lits à Swan River et d'un centre d'hébergement à Portage la Prairie.
(g) Final plans have been approved for a range of crisis response and support services in another three regions, including an eight—bed crisis stabilization unit and a mobile crisis unit in Brandon, a four-bed crisis stabilization unit in Swan River and a safe house facility in Portage la Prairie;

320. Toutes les cellules construites après l'adoption du règlement d'application (mai 1997) doivent être équipées d'une table, de sièges et d'étagères à usage personnel et ne doivent pas compter plus de quatre lits, laissant une superficie moyenne d'au moins 4,5m2 par détenu; la puissance électrique doit permettre de brancher des appareils de chauffage et de climatisation, la télévision et les autres appareils que les détenus ont le droit d'utiliser.
320. All cells built after the enactment of the implementing regulations (May 1997) must have a table, seats, and shelves for the detainees' personal use, must have no more than four beds, must afford an average area of not less than 4.5 m2 for each detainee, sufficient electric capacity to accomodate heating and cooling appliances, television, and other appliances that detainees are entitled to use.

182. Pour ce qui concerne les activités de la brigade pour mineurs, qui n'existe malheureusement qu'à Lomé, sa capacité d'accueil est de 28 enfants répartis dans un dortoir de sept pièces comportant chacune quatre lits.
182. The juvenile division, which unfortunately exists only in Lomé, has capacity for 28 children, who are placed in a dormitory with seven rooms, each containing four beds.

Il y a une infirmerie avec quatre lits.
There is a medical service, which has four beds for detainees who require admission.