Translation for "à proximité de" to english

À proximité de

• next to
• in the proximity of
• close to
• near

Translation examples

next to

Le lendemain, elle a été emmenée vers un autre poste à proximité de la jungle.
The next day she was moved to another post near the jungle.

Cette gare se trouve dans le terminal AIRail, à proximité du terminal 1.
This station is in the AIRail Terminal, next to Terminal 1.

Des portemanteaux seront à disposition à proximité de la salle des séances plénières.
Coat racks will be available next to the Plenary Hall.

Il semble que l'un des sites retenus soit situé à proximité d'une décharge.
It appears that one of the sites selected for the relocation of the communities is located next to a landfill site.

Quand elle était en activité, les résidus de houille étaient entreposés à proximité de la Tara.
During its exploitation, colliery waste was deposited next to the Tara River.

- Pose d'une couche de gravier de 9 600 mètres carrés à proximité du téléport
- Graveled area of 9,600m2 next to the satellite farm

6. L'immeuble de l'OFSS se trouve à proximité de la gare.
The SFSO building is situated next to the train station.

Le département étudie actuellement la possibilité de construire des centrales à proximité des installations gazières (par exemple à proximité des postes de compression), non seulement pour leur consommation propre mais aussi pour d'autres parties.
The construction of power plants next to gas industry installations (such as the power plants next to the gas compressor stations), not only for their own consumption but also for third parties, is being currently examined.

in the proximity of

- Patrouilles élargies et de proximité;
- Extended and proximity patrols.

Proximité géographique;
Geographic proximity;

Notre proximité géographique et, dans certains cas, la proximité maritime créent un ensemble d'intérêts communs.
Our geographic proximity and, in some cases maritime proximity, create a set of common interests.

Règle de proximité
Proximity rule

Proximité et sécurité;
Proximity and security