Translation for "à nouveau essayé" to english
À nouveau essayé
Translation examples
M. Larraín (Chili) (interprétation de l'espagnol) : Le Ministre des affaires étrangères de la Bolivie a de nouveau essayé de déformer les faits.
Mr. Larraín (Chile) (interpretation from Spanish): The Minister for Foreign Affairs of Bolivia has once again tried to distort the facts.
La même personne est revenue accompagnée d'un autre homme, et tous deux ont de nouveau essayé de le faire partir.
Later, the same individual, accompanied by another man, again tried to make the complainant leave the lobby.
La même personne est revenue accompagnée d'un autre homme, et tous deux ont de nouveau essayé de le faire partira.
Later, the same individual, accompanied by another man, again tried to make the complainant leave the lobby.a
L'Éthiopie a de nouveau essayé d'imposer une variante de cette demande lors d'une réunion de la Commission militaire de coordination.
Ethiopia again tried to impose a variant of this request at a meeting of the Military Coordination Committee.
32. M. Taleb (République arabe syrienne), prenant la parole dans l'exercice de son droit de réponse, déclare qu'en parlant de l'Organisation des Nations Unies et de ses ressources, le représentant d'Israël a de nouveau essayé de détourner l'attention de la Commission de la discussion de la violation par Israël des droits de l'homme de la population des territoires occupés.
32. Mr. Taleb (Syrian Arab Republic), speaking in exercise of the right of reply, said that by talking about the United Nations and its resources, the representative of Israel had once again tried to divert the Committee's attention away from the discussion of his country's violation of human rights in the Occupied Territories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test