Translation for "à la perpendiculaire avant" to english

À la perpendiculaire avant

• at the perpendicular before
• the forward perpendicular to

Translation examples

the forward perpendicular to

4-2.1.2 Une cloison d'abordage est placée à une distance appropriée de la perpendiculaire avant.
4-2.1.2 A collision bulkhead shall be fitted at an appropriate distance from the forward perpendicular.

"perpendiculaire avant" la verticale au point avant de l'intersection de la coque avec le plan du plus grand enfoncement ;
71. "forward perpendicular": the vertical line at the forward point of the intersection of the hull with the maximum draught line.

152.3 La distance de la cloison d'abordage à la perpendiculaire avant doit être au moins égale à 0,04 LWL sans toutefois dépasser 0,04 LWL + 2 m.
15-2.3 The distance between the collision bulkhead and the forward perpendicular shall be at least 0.04 LWL and not more than 0.04 LWL + 2 m.

3-4.1.2 Une cloison d'abordage est placée à une distance appropriée de la perpendiculaire avant.
3-4.1.2 A collision bulkhead shall be fitted at an appropriate distance from the forward perpendicular.

82. <<Perpendiculaire avant>>: la verticale au point avant de l'intersection de la coque avec le plan du plus grand enfoncement;
82. "Forward perpendicular": the vertical line at the forward point of the intersection of the hull with the maximum draught line;

68.77. <<perpendiculaire avant>>: la verticale au point avant de l'intersection de la coque avec le plan du plus grand enfoncement;
68.77. "Forward perpendicular": the vertical line at the forward point of the intersection of the hull with the maximum draught line;