Translation for "à la matrice" to english

À la matrice

• to the matrix

Translation examples

to the matrix

Matrice de corrélation
Correlation matrix

La recherche sur les composites à matrice céramique, à matrice métallique et intermétallique, et à matrice polymère est très active.
70. Research on ceramic matrix composites (CMCs), metal/intermetallic matrix composites (MMCs) and polymer matrix composites (PMCs) is being actively pursued.

Matrice possible
Possible matrix

Matrice récapitulative
Overview matrix

MATRICE DU PROGRAMME
PROGRAMME MATRIX

MATRICE DU PROGRAMMEa
PROGRAMME MATRIX a/

Désolé pour les fils, je te jure qu'on ne t'accroche pas à la Matrice.
Sorry about the wires, I swear we're not hooking you up to the Matrix.

Comment arriver à la Matrice avant que les Decepticons me trouvent?
So, then how do you get us to the Matrix before the Decepticons get to me?

Ils arrachèrent des foetus à la matrice
They arrachèrent foetuses To the matrix

Ben on se demandait, maintenant que vous êtes "La Chef", si vous vouliez qu'on accède à la base de données pour vous connecter à la matrice ?
Well, we were just wondering now that you're "The Boss", would you like us to access the data supplier and connect you up to the matrix?

L'autre mène à la Matrice, à elle et à l'extinction de votre espèce.
The door to your left leads back to the Matrix, to her and to the end of your species.

Je dois enlever le lit de l'ongle jusqu'à la matrice.
I have to resection the nail bed back to the matrix.

Je retourne à la Matrice. Je veux que tu viennes avec moi.
I'm going back to the Matrix and I want you to come with me.

Mais, sachez que sur le long terme, c'est toute une génération de jeunes qui va s'identifier à la matrice pathologique d'auto sujétion de Batman.
But in the long term a whole generation of young people will be bent to the matrix of Batman's pathological self-delusion.

Le refus d'obtempérer provoquera un plantage cataclysmique du système qui tuera ceux connectés à la Matrice ce qui, avec l'extermination de Zion, aboutira à l'extinction de l'espèce humaine tout entière.
Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the Matrix which, coupled with the extermination of Zion will result in the extinction of the entire human race.