Translation for "à la loupe" to english
- on the loup
- with a magnifying glass
- under the microscope
Similar context phrases
Translation examples
Le Conseil a organisé une réuniondébat sur le point 3 a) de l'ordre du jour − <<Rapport 2006 sur les pays les moins avancés: développer les capacités productives>> − avec la participation des orateurs invités suivants: M. Mansour Cama, Président de la Confédération nationale des employeurs du Sénégal; M. Shankar Prasad Sharma, Conseiller auprès du Management Development Centre, Association patronale du Népal; M. Jacques Loup, Conseiller économique auprès de l'Agence française de développement (France); M. Colin Kirkpatrick, Université de Manchester (Royaume-Uni).
The Board had a panel discussion on agenda item 3(a) "The Least Developed Countries Report 2006: Developing Productive Capacities" with the participation of the following panellists: Mr. Mansour Cama, Président de la Confédération Nationale des Employeurs du Sénégal; Dr. Shankar Prasad Sharma, Advisor to the Management Development Centre, Management Association of Nepal; Mr. Jacques Loup, Economic Advisor, Agence Française de Développement (France); Prof. Colin Kirkpatrick, University of Manchester (United Kingdom).
Le matériel d'analyse minéralogique - notamment les balances, loupes et lampes - a été fourni à la mi-avril 2006 par le Service géologique des États-Unis.
Assaying equipment, including scales, loupes, lamps and other equipment was provided by the US Geological Survey in mid-April 2006.
Jacques Loup, Directeur adjoint, Bureau pour l'Afrique, PNUD
Jacques Loup, Deputy Director, Africa Bureau, UNDP
- Jacques Loup, Administrateur assistant adjoint et Directeur adjoint, Bureau régional du PNUD pour l'Afrique;
- Jacques Loup, Deputy Assistant Administrator and Deputy Director, UNDP Regional Bureau for Africa
Les travaux de la Conférence étaient présidés par S. E. Mme Séraphine Wakana, Ministre de la planification du développement et de la reconstruction, M. Marc Verwilghen, Ministre belge de la coopération et M. Jacques Loup, Directeur adjoint au Bureau régional pour l'Afrique du PNUD.
The Conference deliberations were chaired by Her Excellency, Ms. Séraphine Wakana, Minister of Planning, Development and Reconstruction, Mr. Marc Verwilghen, Belgian Minister of Cooperation and Mr. Jacques Loup, Deputy Director of the UNDP Regional Bureau for Africa.
Le Projet Loupe, lancé dans la ville de Turku, est un bon exemple de projet local que les autorités publiques devraient mettre en œuvre à l'échelle nationale.
The Loupe Project in the city of Turku may be mentioned as a good local example of a project that the State authorities should start to spread to the national level.
Le Gouvernement des États-Unis d'Amérique a fourni du matériel de gemmologie (une balance et quelques loupes) en quantité très limitée, qui permettra de commencer les opérations mais ne suffira pas pour que l'Office soit pleinement opérationnel.
The United States Government has provided very limited gemmological equipment (one set of scales and a number of loupes) that will facilitate the start-up of operations but is not adequate for full-scale operations.
Les postes de contrôle utilisent également à l'heure actuelle des moyens techniques tels que des laboratoires mobiles pour le contrôle des pièces d'identité, des détecteurs de radioactivité, diverses loupes de vérification, des miroirs d'inspection, des appareils de vérification des films à laminer, etc.
Use is currently being made at control points of such technical devices as mobile laboratories for checking documents, radiation detection pagers, various types of inspection loupes, one-way mirrors and lamination shield verification devices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test