Translation for "à la langue parlée" to english

À la langue parlée

• to the spoken language

Translation examples

to the spoken language

Le ministre approuve les textes réglementaires qui encadrent l'enseignement dans une langue parlée internationalement.
The Minister approves legal regulations on carrying out the instruction in one of the internationally spoken languages.

38. Dans cette mosaïque de langues parlées au Tchad, toutes ne sont pas répertoriées.
38. In this mosaic of spoken languages in Chad, all have not been listed here.

Ces groupes ont chacun leur langue parlée et leurs traditions culturelles.
Each of these groups has its own distinct spoken language and cultural tradition.

Le terme <<langue>> ne vise que les langues parlées.
The word "language" means spoken languages only.

Le ouolof, qui est la langue parlée, est même devenu langue commerciale.
Wolof, the spoken language, had actually become the country's commercial language.

377. La Constitution reconnaît au langage des signes un statut correspondant à celui des langues parlées.
The Constitution affords the sign language a status corresponding to those of spoken languages.

Environ 80 % des Roms en Slovaquie l'utilisent comme langue parlée.
Approximately 80% of Roma in Slovakia use it as their spoken language.