Translation for "à la gauche de" to english

À la gauche de

• to the left of

Translation examples

to the left of

b) Protéger les cyclistes dans leurs manœuvres de virage à gauche (à droite dans les pays où la circulation est à gauche), et des autres véhicules tournant à droite (à gauche dans les pays où la circulation est à gauche);
(b) protection of cyclists turning left (right in countries that drive on the left) and from other vehicles turning right (left in countries that drive on the left);

de 0,5° vers la droite ou de 0,75° vers la gauche, pour la circulation à gauche et
- 0.5° to the right or 0.75° to the left, for left hand traffic and

Note: Dans le tableau, pour les véhicules à conduite à gauche, on remplacera "droite" par "gauche", et "gauche" par "droite".>>.
Note: In the table, for the left-hand drive vehicles, "right" shall be read as "left", and "left" shall be read as "right"."

- Protéger les cyclistes dans leurs manœuvres de tourne à gauche (à droite dans les pays où la circulation est à gauche), et des autres véhicules tournant à droite (à gauche dans les pays où la circulation est à gauche);
Protection of cyclists turning left (right in countries that drive on the left) and from other vehicles turning right (left in countries that drive on the left);

Dans le cas des véhicules à conduite à gauche, on remplacera "gauche" par "droite".
For the left-hand drive vehicles, "left" shall be read as "right".

Sur le cadre, côté gauche, ou sur le guidon, côté gauche
On the left side of the frame or on the left handlebar

"sous le bassin jusqu'à la gauche de l'estomac."
"Under the basin to the left of the stomach."

Mon cœur est un organe musculaire avec quatre chambres qui est situé juste derrière et légèrement à la gauche de ma sternum.
My heart is a muscular organ with four chambers that's located just behind and slightly to the left of my breastbone.

À la gauche de la réception.
To the left of reception.

Maintenant à la gauche de la zone où les revêtements sont tombés, nous pouvons voir clairement que le Pentagone NE S'EST PAS ENCORE EFFONDRÉ.
Now to the left of that area where the facing has broken off we can clearly see that the pentagon has NOT YET COLLAPSED.

Tu reconnais le type à la gauche de Léo?
The guy to the left of Leo, does he look familiar?

Si vous pouviez aller vous placer à la gauche de l'échiquier, s'il vous plaît.
If you could go over to the left of the chessboard, please.