Translation for "à l'information donnée" to english

À l'information donnée

• to the information given
• the information given

Translation examples

to the information given

Pour le cas h), cette information, donnée par la source, n'est pas confirmée par le gouvernement dans sa réponse.
For case (h), this information, given by the source, is not confirmed by the Government in its reply.

Les informations données au public des deux Parties doivent être adéquates.
The information given to the public in both Parties should be adequate.

— Les informations données dans la lettre de l'Iraq sont très éloignées de la vérité.
- The information given in the Iraqi letter is far from the truth.

Le Comité se félicite également du complément d'information donné durant l'examen du rapport.
The Committee also welcomes the supplementary information given to it during the consideration of the report.

Il en va de même pour ce qui est des informations données au paragraphe 27.
The same was true regarding the information given in paragraph 27.

14. L'information donnée dans le rapport sur l'article 4 est très intéressante.
14. The information given in the report on article 4 was very interesting.

L'information donnée est documentée et pertinente.
The information given was factual and to the point.

228. Les informations données dans le rapport initial demeurent inchangées.
228. Information given in the first report has not changed.

121. Les informations données à l'article 4 ci-dessus s'appliquent également.
121. Information given under article 4 above is also relevant.