Translation for "à l'alcool" to english

À l'alcool

• with alcohol
• to alcohol

Translation examples

with alcohol

Alcooliques et malades souffrant de délire alcoolique (nombre total)
Alcoholism and alcoholic psychosis (total)

Boissons alcooliques (vins, alcool éthylique, spiritueux, liqueurs et autres boissons alcooliques)
Alcoholic beverages (wines, ethyl alcohol, spirituous liquors and other alcoholic beverages)

Boissons alcooliques, à taux d'alcool spécifié
Alcoholic beverages, in pure alcohol value

Alcool dénaturé non dilué : une partie en volume d'alcool méthylique dans 10 parties en volume d'alcool éthylique.
Undiluted denatured alcohol: 1 part by volume methyl alcohol in 10 parts by volume ethyl alcohol;

ii) Enseigner aux alcooliques les méfaits de l'alcool
(ii) Education for alcoholics on the harm caused by alcohol

:: 66 filles consommatrices d'alcool, dont 50 % d'alcooliques;
:: 66 girls that consume alcohol, 50% of whom are alcoholics.

Pergasaurus a 1500 chevaux boostés à l'alcool.
Pergasaurus has got 1,500 horsepower blown and injected with alcohol.

Elles sont avec la gamine intoxiquée à l'alcool.
They came in with a kid with alcohol poisoning.

Tu crois que c'est lié à l'alcool, mais c'est faux.
You think it's to do with alcohol.

Uniquement associés à l'alcool.
Ooh, only if taken in conjunction with alcohol.

Mélangé à l'alcool, ça pourrait expliquer les pertes de mémoire de Cade ?
Added with alcohol, would that explain Cade's memory loss?

Ce n'est pas bon de mélanger le Tegretol à l'alcool.
Not a good idea to mix Tegretol with alcohol.

Une gueule de bois, c'est quand on s'empoisonne à l'alcool.
A hangover's when you poison your body with alcohol.

Vous devriez désinfecter à l'alcool.
You know, you should swab that with alcohol.

Ensuite, une friction à l'alcool sur tout le corps.
Then rub yourself all over with alcohol.

- Au bar, stériliser ma bouche à l'alcool.
- To the bar, to sterilize my mouth with alcohol.

to alcohol

Une sorte d'allergie à l'alcool.
It's like an allergy to alcohol.

Vous êtes allergique... À l'alcool. Quoi ?
Uh,you've developed an allergy...to alcohol.

- Je suis allergique à l'alcool.
- I'm allergic to alcohol.

Non, non, il est allergique à l'alcool
No, no, he allergic to alcohol.

Pas de réaction à l'alcool.
No reaction to alcohol.

Je suis imperméable à l'alcool.
- I'm impervious to alcohol.

Tu sais, Tout justice rendu à l'alcool,
You know, all fairness to alcohol,

Vous devriez passer à l'alcool.
You should try switching to alcohol.

Je suis accro à l'alcool.
I'm addicted to alcohol.

Les gens m'incitent à l'alcool.
People are my gateway to alcohol.