Translation for "à film mince" to english

À film mince

• thin film

Translation examples

thin film

Rendements des cellules solaires à film mince
Figure Efficiencies of thin-film solar cells

Même aujourd'hui, la production de films minces utilise, dans bien des cas, des équipements fabriqués spécialement pour répondre à chaque commande.
Even today, thin-film production is based largely on custom-built equipment.

La production de certains types de cellules à film mince par transfert de cylindre à cylindre est également un exemple de fabrication automatisée.
The roll-to-roll deposition of some types of thin-film cells is also an example of automated production.

Sous l'effet d'une photodégradation, la demi-vie de films minces de bêta-HCH a été mesurée à 152 heures (ATSDR, 2005).
A photodegradation half-life for a thin film of beta-HCH equal to 152 hours has been reported (ATSDR, 2005).

Une étude récente de Fraunhofer Management (Allemagne) concernant les dispositifs photovoltaïques à film mince mentionne que les systèmes PV d'une puissance de l'ordre de 2,3 kW utilisant la technologie du film mince ne pourront vraisemblablement pas concurrencer les systèmes à silicium cristallin avant 2008 environ.
A recent study by Fraunhofer Management of Germany on thin-film photovoltaics indicates that PV systems in the 2.3 kW range based on thin-film technologies are not expected to become competitive with crystalline silicon-based systems until about 2008.

Films minces de silicium polycristallin
Polycrystalline silicon thin films

Toutefois, la recherche s'est orientée vers d'autres matériaux et d'autres techniques, notamment les films minces.
The search began, however, for alternative materials and techniques, notably in the thin-film form.

Cependant, certains auteurs ont rapporté que la demi-vie de films minces d'alpha-HCH était de 91 heures sous l'effet d'une photodégradation.
However, some authors have reported a photodegradation half-life of 91 hours for thin films of alpha-HCH.

Une multitude de bandes minces conductrices sont appliquées sur un film mince de matériau non-conducteur.
Multitudes of thin, conductive strips are formed with fine pitch on a thin film of non-conductive material.

La production des cellules solaires à film mince a exigé la mise au point de techniques de fabrication entièrement nouvelles.
Thin-film solar cells required the development of wholly new processing techniques.