Translation for "à durkheim" to english

À durkheim

• in durkheim
• durkheim

Translation examples

in durkheim

Des pionniers de la Société des Nations (SDN), comme Léon Bourgeois, Albert Thomas ou Georges Scelle, seront très proches du positivisme sociologique développé en France par un Émile Durkheim.
The pioneers of the League of Nations, such as Léon Bourgeois, Albert Thomas and Georges Scelle, shared many of the ideas expounded in the philosophy of sociological positivism developed in France by Emile Durkheim.

De façon générale, Durkheim a démontré le lien entre le suicide et la détérioration du lien social qui se développe au fur et à mesure qu'un pays s'enrichit, lorsque se révèlent des affrontements et des perturbations de l'ordre collectif plus intenses.
In general, Durkheim demonstrated the link between suicide and deterioration of the social bond which occurs as a country becomes richer and clashes and disturbances of the collective order become more intense.

185. Alors que ce dernier était jusque là considéré comme un acte éminemment personnel, le sociologue Émile Durkheim a identifié le fait qu'il pouvait avoir aussi des causes sociales.
185. Whereas suicide was previously regarded as a highly personal act, the sociologist Émile Durkheim established that it could also have social causes.

Selon le sociologue Emile Durkheim, la solidarité, telle qu'elle résulte de la modernisation et de la post-industrialisation et qu'il appelle <<solidarité organique>>, s'entend de la cohésion sociale fondée sur l'interdépendance qui existe entre les individus dans les sociétés plus avancées, et qui est très répandue dans les sociétés industrielles où la division du travail s'accentue.
According to the sociologist Emile Durkheim, solidarity, as it resulted from modernization and post-industrialization - which he referred to as organic solidarity - is social cohesion based upon the dependence individuals in more advanced society have on each other, and commonly found among industrial societies as the division of labour increases.