Translation examples
Les conflits armés ne sont pas près de disparaître.
Armed conflict is not likely to disappear soon.
Les îles commencent à disparaître.
The islands are beginning to disappear.
Les traditions patriarcales doivent disparaître.
7. Patriarchal traditions must disappear.
La vérité est qu'ils les font disparaître, même dans la capitale.
But even in the capital the military disappear detainees.
Des personnes continuent de disparaître.
People continue to disappear.
Cependant, ces pratiques tendent à disparaître.
However, these practices are disappearing.
Nous avons vu disparaître l'apartheid.
Indeed, we have seen apartheid disappear.
Nombre de divisions commencent à disparaître.
Many of the dividing lines are starting to disappear.
1. La personne que l'on fait disparaître
1. The disappeared person
Actuellement, cette pratique tend à disparaître.
The practice is now disappearing.
Des choses commencent à disparaître.
Things start to disappear.
Il veut qu'on l'aide à disparaître.
He wants my help to disappear.
Prépare-toi à disparaÎitre!
Prepare to disappear!
Vous avez à disparaître.
You got to disappear.
Commençait à disparaître
And our sad distance began to disappear
Elle s'apprêtait à disparaître.
She was getting ready to disappear.
Il se prépare à disparaître ?
Is he trying to disappear?
- Je suis pas prêt à disparaître.
-Sarah, I'm not ready to disappear.
Puis les enfants ont commencé à disparaître.
And then the children began to disappear.
Tu n'avais pas à disparaître.
You didn't have to disappear.