Translation for "à deux niveaux" to english

À deux niveaux

adjective

• bilevel
• split-level

Translation examples

split-level adjective

L'UNESCO se protège contre les fluctuations monétaires par un système de contribution à deux niveaux dans les deux principales monnaies employées pour les dépenses, à savoir l'euro et le dollar É.-U., en proportion des besoins prévus.
UNESCO protects itself against currency fluctuation by a split-level assessment system whereby contributions are assessed in the two main currencies of expenditure, namely euros and United States dollars in proportion to foreseen requirements.

À l’UNESCO, la méthode de quotes-parts à deux niveaux, également introduite pour 1990-1991, avait été prolongée par la Conférence générale pour une durée indéterminée.
At UNESCO, the split-level assessment system, also introduced for 1990–1991, had been extended by the General Conference for an indeterminate period.

À l'UNESCO, la méthode de quotes-parts à deux niveaux, également introduite pour l'exercice 1990-1991, avait été prolongée par la Conférence générale pour une durée indéterminée.
At UNESCO, the split-level assessment system, also introduced for the financial period 1990-1991, has been extended by the General Conference for an indeterminate period.

L'UNESCO se protège contre les fluctuations monétaires par un système de contributions à deux niveaux dans les deux principales monnaies employées pour les dépenses, à savoir l'euro et le dollar des États-Unis, en proportion des besoins prévus.
UNESCO protects itself against currency fluctuation by a split-level assessment system, whereby contributions are assessed in the two main currencies of expenditure, namely Euro and US$, in proportion to foreseen requirements.