Translation for "à dateur" to english

À dateur

• to date
• with date

Translation examples

to date

Dans les bureaux hors Siège, le BSCI a constaté que les renouvellements n'étaient enregistrés dans la base de données centralisée que plusieurs mois plus tard et étaient effectués au moyen d'un tampon dateur et d'une signature, faciles à imiter.
In the field offices, OIOS found that renewals were not recorded in the centralized database until months later and were done manually with a date stamp and signature, which were easy to replicate.

Terminal dateur
Date terminal

Il servira aussi à acheter divers matériels tels que des tampons dateurs et des classeurs (12 000 dollars).
Provision is also made for miscellaneous office equipment such as date stamps and binders ($12,000).

b) La Commission d'identification marque au tampon dateur et consigne dans un registre toutes les demandes au fur et à mesure de leur réception, tout en vérifiant le nombre et la nature des pièces jointes;
(b) The Identification Commission shall date stamp all applications and record them in a register as they are received, verifying the number and type of documents attached;